La traduccion literal de falling in love es caerse en amor... y yo me pregunto a quien le gusta caerse?
Podemos definir el caerse en perder el equilibrio y al parecer quien haya inventado la frase falling in love tenia esta definicion en mente.
Literalmente eso se siente, es una perdida de equilibrio. La sociedad relaciona esta dinamica con algo romantico y solo positivo en la vida... pero omitieron la parte en donde pierdes ese equilibrio tan necesario en mi vida.
Ese equilibrio que me hace sentir segura y feliz con mi vida tal y como es... ese equilibrio que me da la seguridad de que todo lo que esta en mis manos y dependa de mi lo lograre... ese equilibro de decidir que quiero hacer, decir, comer, no hacer, a que hora dormir o no dormir, a donde salir o no salir... vamos ese equilibrio en donde cada dia es una hoja en blanco que solo hay cabida a mis propias acciones y decisiones.
Cuando uno esta falling in love... ese equilibrio desaparece. Ya no se trata nada mas de ti... de que quieres hacer, decir, comer, a donde salir, con quien, etc... y eso es lo de menos, perder ese equilibrio no es tan duro como cuando te das cuenta que la sonrisa en tu cara esta influenciada por esa persona que esta entrando a tu vida... y que asi como la pone, la puede quitar.
Cuando nos caemos nos sentimos vulnerables... cuando we are falling in love, no solo nos sentimos vulnerables... SOMOS muy vulnerables.
Asi que para evitar caernos a lo tonto, mejor caminaremos por un rato mas... si de por si nunca he aguantado mas de 1 minuto corriendo, para que me arriesgo y corro si se que puede pasar una de dos... o me canso muy rapido or I fall too soon.
