Tuesday, October 23, 2007

Wildfires



Ultimamente me he dado cuenta de que todo tiene diferentes perspectivas. Aqui les va la mia.

El domingo, despues de un fin de semana encerrada dia y noche en mi casa haciendo tarea, pense: Carajo no tengo nada que comer en mi casa y en toda la semana no tengo un segundo para ir al super! Recuerdo llegar a desear... please que la vida pare un ratito aunque sea para comprar mi lechita de soya que tanto me gusta desayunar!!

Dicen que be careful what you wish for... la vida paro. A San Diego lo rodean 5 incendios, que han arrasado hasta el momento mas de 1750 casas, 100 negocios. Mas de 500,000 personas han evacuado sus casas.

Uno de los centros de evacuacion es el estudio de futbol americano, Qualcomm. Hoy en la manana me lanze a donarles almohadas, cobijas y jaboncitos de hoteles. No das credito de lo que ves... miles de peronas durmiendo en casas de campana, catres, y en sleeping bags en el piso.
Miles de personas formadas para comer y cientos de nosotros tratando de ayudar. Como controlas a los voluntarios, a la comida, a la reparticion de almohadas...



Unas horas despues recibi una llamada de un lugar llamado 211. Un dia antes me meti a internet, busque volunteer opportunities y puse mi telefono. Pues me hablaron y me citaron en una oficina a las 5pm. La verdad no tenia mucha idea de que iba a hacer...

Pues 211 es como 911 pero para informacion sobre los incendios. Tienen decenas de voluntarios contestando telefonos y dando informacion. Otros recaudando informacion e imprimiendo reportes para los que estabamos en los telefonos.

Miles de llamadas. Mucha angustia. Mucha incertidumbre. Mucha gente. Mucha energia. Mucho fuego. Pero se siente frio dentro del cuerpo. Se siente frio cuando una senora llora del otro lado del telefono y te pide que por favor vuelva a checar si no puede regresar a su casa... que ayer durmio en su coche con sus papas que estan enfermos... que esta cansada y que ya quiere que esto termine...

As we speak gente perdio su casa. Su cama. Su cepillo favorito. Su vestido de noche que le fascina como se le ve. Su libro favorito. El libro que estaba leyendo. Fotos. Comida que cocino un dia antes. Adornos que compro hace poco. Cuadros que llevaban anios en la familia. Plantas que regaban todos los dias.

Si gracias a D'os viven para contarlo pero eso no quita que 500,000 personas estan durmiendo lejos de su casa hoy, algunos en el suelo, en el coche, en casa de amigos, en hoteles, o en un catre en medio de un estadio. Lejos de sus perros, gatos, caballos. Lejos de lo que todos damos por hecho. Far from home.

5 comments:

Harry Papaley said...

ta muy cabron esto...muy bien por ti y tu voluntariado. y tu casa esta lejos del fuego?

Anonymous said...

Muy loable de tu parte Charline. Mis respetos para tí.

Ojalá pronto logren apagar esos incendios. Afortunadamente por acá por San Francisco todo está bien.

Un abrazo

La Chula said...

Hayyy vecina, que cosa, que miedo, good for you antes de saberlo ya me lo imaginaba, no podias quedarte con los brazos cruzados.

que impotencia!!, ojala que pronto pase esta pesadilla.

*be careful what you wish for...
Ni poquititito

Miss Neumann said...

im so proud of you!...

esta horrible, pero por lo menos estas haciendo algo!

love you

Sasy said...

no estaba en TJ cuando sucedio, pero cuando llegue, el patio de mi casa estaba lietaralmente lleno de polvo y cenizas.. realmente estuvo muy feo, y que admirable de tu parte, el ir al qualcomm y ayudar.. .eso habla muy bien de ti.